A selection of recent projects — offices, clinics, apartments, Airbnbs, storefronts, and corporate buildings.